６月２１日，中央纪委副书记、监察部部长马馼在监察部机关与越南国家监察总署总监察长陈文传举行了工作会谈。 
    马馼代表监察部热烈欢迎陈文传总监察长一行来访。她说，监察部与越南国家监察总署的友好合作关系是中越友好关系的重要组成部分，两国监察机构通过高层互访、业务交流、人员培训等多种方式，有力推动了双方在行政监察和反腐倡廉领域的经验交流，促进了两国监察机关友好关系的深入发展。监察部高度重视与越南国家监察总署的交流与合作，愿与越方一起，加强交流，深化合作，加强相互学习和借鉴，不断巩固和发展双方的友好关系，为促进各自国家的廉洁和繁荣作出贡献。 
    马馼向客人介绍了中国监察机关在抗震救灾中履行职责的情况。她说，加强对抗震救灾资金物资的监管，是人民群众、社会各界和国际社会普遍关注的问题，对于确保受灾群众救助和群众的基本生活，尽快恢复生产、重建家园，最终夺取抗震救灾全面胜利，至关重要。在中央抗震救灾资金物资监督检查领导小组的领导下，各级监察机关认真履行职责，层层建立监管机制，建立和完善强化管理和监督的规章制度，明确监管重点，把公开透明的要求贯穿于抗震救灾资金物资使用的全过程。对贪污、私分、截留、挪用救灾款物等行为，将依纪依法迅速查办，严惩不贷。 
    在介绍行政监察和反腐倡廉工作时，马馼强调，我们要始终坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的方针，在坚决惩治腐败的同时，积极采取措施有效预防腐败。要以改革统揽防治腐败各项工作，把反腐败的要求寓于各项重要政策和改革措施之中，把制度建设贯穿于反腐倡廉工作的各个环节，健全和完善防治腐败的体制机制制度，从根本上铲除滋生腐败的土壤和条件。 
    陈文传对中国监察部邀请其来访表示衷心感谢，对监察部的工作和取得的成效表示高度赞赏和钦佩。他介绍了越南国家监察总署的职能和工作情况，希望进一步加强与监察部的交流与合作。他当面将越南国家监察总署全体工作人员向中国四川汶川地震灾区的捐款交给马馼，并请代为转交地震灾区。马馼对此表示感谢。 
    监察部副部长姚增科、越南驻华公使等参加了工作会谈。（中国纪检监察报 记者 王新民）