打起背包、扛起行李，这是他进村时的真实写照。“既然担任村支部‘第一书记’，就要为民办实事、解难题”，这是他经常挂在嘴边的一句话。他就是陕西省韩城市纪委监察局一名普通的纪检监察干部粟翔。

　　今年6月份，韩城市纪委监察局干部粟翔被派驻到芝川镇北周村担任“第一书记”。进村之初，因为没有接触过基层工作的他十分困惑、千头万绪，不知该如何开展工作，如何与群众打成一片。最后，他在网上不断搜索和收集全国各地有关派驻村第一书记资料和先进事迹，并得出一个结论，要想当好这个“第一书记”，不能定高目标，必须从群众身边的小事做起，要通过与当地群众拉家常的方式，深入了解镇上各村哪些家庭困难，各自致贫的原因是什么，以及群众的所想所盼，真正做到“到群众中去”。

　　经过调研，粟翔得知北周村有许多孩子考上大学却交不起学费，详细了解学生的家庭情况和思想状况，了解他们的高考分数和填报的院校、专业等信息，随后多次奔走于镇政府与市各相关部门之间，积极协调有关部门，亲自到市上联系民政局、扶贫办、市工会等部门，认真了解并记录了补助有关方面的政策，希望能为村考上大学家庭困难的学生解决这个学费难的问题。最后，粟翔联系市总工会，给村困难户秦永革的女儿争取了大学救助资金1000元。联系市民政局、韩城市福彩中心，给村低保户秦文革的儿子争取了大学赞助费4000元。联系市扶贫办，给村贫困户秦根祥的儿子争取了大学资助费4000元。圆了他们的大学梦。

　　在今年全市开展的四城联创工作中，粟翔同志了解到北周村处于游路线路的前沿，经常有游人去司马迁祠和荷花池游玩，而设施老旧的村委会就在去景点必经的道路旁，影响了村容村貌，于是他主动提出筹集资金新建村委会，通过多方努力，北周村建起了新的村委会和花园。他还联系水务局为村安装自来水管道。同时，他还联系移民局对村巷道进行硬化。最近他又忙前忙后到市文广局申请农村文化活动器材……等等，面对这些变化，村民无不拍手称赞。像这样看得见摸得着的实事、好事还有许许多多。粟翔同志这种把自己当“村里人”，把群众当“自己人”的干头，赢得了群众真心的拥护和支持。

　　带着真情真心住下去，与群众同吃同住同劳动。“第一书记”身负组织的重托和群众的期望，粟翔脑海中始终绷紧“为人民服务”这根弦，他始终把群众的诉求落到实处，树立真诚务实的纪检监察干部形象，取得人民群众满意的实际成效。(韩城市纪委)