2月24日，华县人民法院快速执结一起外地法院委托执行的案件，并采用银行汇款的方式支付了执行款项，既节约了当事人的时间，又减轻了当事人的经济负担，同时也缓解了受托法院的工作压力。

 申请人广东发展银行股份有限公司北京分行与被执行人张x娟借款纠纷一案，经北京市东城区人民法院审理后，判决张x娟偿还借款本息人民币12364.95元。判决生效后，张x娟未按判决履行给付义务，申请人遂向北京市东城区人民法院申请强制执行。北京东城区人民法院接到执行申请后查明，张x娟系陕西省华县人，便按照执行工作相关规定将该案委托华县人民法院代为执行。

收到该案件的当天，主管执行工作的领导就对执行局作出“先办、早办、快办、急办”的要求。承办人接手案件后，从平等保护异地案件当事人的合法权益的高度出发，先后六次远赴被执行人所在的高塘塬区进行执行，但查明被执行人长期外出打工下落不明，其爷爷、奶奶年事已高且疾病缠身，父母在家务农，收入微薄，家境十分贫寒，无可供执行财产，原本可以退出程序结案了事，但执行人员却咬定青山不放松，经过大量细致的思想工作后，被执行人的父亲向执行人员提供了其女张x娟的电话号码，执行人员随即和张x娟取得联系，告知其不执行法院判决将要承担的法律后果，其家属也被执行人员的辛劳与执着所打动，他们发动亲属相互帮忙，最终只筹到了8900元案款。申请人得知上述信息后，主动表示放弃对下余款项的追偿。

付款过程中，考虑到申请人远在千里之外的北京市，如果要求其到法院领取执行款项，既要耽误申请人的时间，又要增加经济开支，针对这一实际情况，该案执行人员与申请人多次电话沟通，在认真核对申请人提供的相关信息后，直接如数将案款汇入申请方指定银行账户，案件圆满执行完毕。（华县法院 路世荣）